News and Insights
From recent blogs and industry insight to our business news – you’ll find it all here.
-
The difference between translation and interpreting
25th November 2024If you’re new to language solutions, you may be wondering what translation and interpreting is and what’s the difference… Read more 
-
Delivering multilingual marketing campaigns
31st October 2024For businesses who want to expand their customer base globally, multilingual marketing campaigns provide the opportunity to advertise products and services in the native language… Read more -
Leveraging brand loyalty through translation and interpreting
30th September 2024In today’s global marketplace, the ability to communicate effectively across cultural and linguistic divides is more crucial than ever for your brand… Read more -
Case study: Interpreting helps bridge engineering language barrier
28th August 2024Across the NRL Group, our fellow colleagues help clients deliver their engineering projects, so when the Heysham recruitment team identified a client who could benefit from interpreting to support a project they were working on, we were delighted to step in and help. We understand the benefits of translation and interpreting to ensure everyone can communicate clearly, and the huge significance language services play on construction and engineering projects to maintain safety. Identifying the need for language support NRL Recruitment’s client were a Slovakian company, who had secured a contract to install pipework on a new energy from waste plant under construction in Cheshire… Read more -
Danke Euro 2024, hosting a multi-lingual event
30th July 2024Euro 2024 may have ended a few weeks ago, but football fans are still reflecting on their team’s strategy and performance… Read more -
Colleagues recognise the NRL Group as a Great Place To Work®
12th July 2024Engineering recruitment and contracting specialist the NRL Group, has proudly announced its official certification™ as a Great Place to Work®, a prestigious recognition based on direct feedback from their employees… Read more -
NRL Group celebrate one tonne per employee carbon reduction
4th July 2024Latest carbon emission reporting from the NRL Group, a specialist engineering and contracting organisation, has recorded over one tonne of carbon dioxide reduced per employee since the business first start recording their carbon emissions in 2021… Read more -
Virtual interpreting can elevate your international business
28th June 2024In today’s digital age, organisations can now win business with clients across the globe… Read more -
NRL secures Armed Forces silver employer recognition award
6th June 2024Technical engineering business the NRL Group, are celebrating securing the Armed Forces Covenant Employer Recognition Scheme silver award… Read more -
Translation and interpreting is the key to international business negotiations
31st May 2024In the global marketplace, clear communication is paramount for any successful business negotiation… Read more -
NRL Group launches £90k charity match funding scheme
2nd May 2024A new match funding scheme will allow NRL Group colleagues to secure a company donation to support their own fundraising activities… Read more -
Case study: Localisation for health awareness
30th April 2024Translating health awareness campaigns into different languages helps to ensure important messages are received by everyone in the community… Read more -
Safety documentation requires multiple language versions
27th March 2024Where business look to grow their operations globally, opening new offices and launching products in multiple countries, it’s crucial that training material and safety documentation can be clearly understood regardless of the languages employees and customers speak… Read more -
Why translation requires a human touch
28th February 2024Is a human touch still needed now online translation tools are available?.. Read more -
How translation can support international growth in 2024
29th January 2024As businesses define their service and product offering and look for opportunities to continue to grow, the question often arises whether to take the business international… Read more -
A guide to official document translation
14th December 2023Whether it’s a marriage certificate required for a visa application, patent applications or security clearance checks that are essential to business operations, precise official document translation is paramount… Read more -
Business translation services that break barriers
29th November 2023Language is a powerful tool that facilitates communication, ensures comprehension and paves the way for successful business interactions… Read more -
Translation is the key to managing multi-lingual engineering teams
27th October 2023In the field of engineering, working with complex procedures and technical jargon is a daily requirement… Read more -
Case Study: Safely delivering engineering work
21st September 2023When NRL Languages’ sister Recruitment business was asked to support a team of Spanish engineers who were heading over to the UK to undertake a project on a power station, they turned to our Languages team to help ensure the work was completed successfully… Read more -
Using translation to trade internationally
29th August 2023For businesses looking to expand their client base, considering using translation services to sell their goods and services globally could open new markets… Read more -
Celebrating 40 years of NRL
1st August 2023August marks the NRL Group’s 40th anniversary, as we reflect on how our Group has changed over the decades, from its size and scale to the services delivered to clients… Read more -
Using translation and interpreting in the engineering sector
31st July 2023Huge feats of engineering can only be achieved thanks to thousands of people bringing together their expertise… Read more -
Refugee Week 2023: the importance of translation and interpreting
19th June 202319-25th June 2023 is Refugee Week, a time to acknowledge the struggles and challenges faced by refugees worldwide… Read more -
NRL Group celebrate further carbon emission reductions
7th June 2023Marking another year maintaining the Carbon Neutral International Standard across their operations, the NRL Group are celebrating achieving a further 7% reduction in carbon emissions across a wider reporting scope thanks to continued improvement efforts… Read more -
Eldon Bureau rebrands to NRL Language Solutions
7th June 2023Just over a year after first acquiring translation and interpreting business Eldon Bureau, the NRL Group have announced a rebrand… Read more -
Why translation is important for inclusion
26th May 2023Language and translation play an important role in promoting inclusion and diversity in today’s global world… Read more -
Navigating remote interpreting
28th April 2023In today’s multi-lingual world, it is not uncommon for meetings to be held across different time zones and languages – meaning the need for remote interpreting is growing… Read more -
How to become a translator
28th March 2023If you’re well versed in a range of different languages, then a career as a translator can be truly rewarding and flexible, allowing you to work from home and manage your own schedule, or fit your work around further academic study… Read more -
Recognising one year as a Living Wage Employer
1st March 2023The NRL Group, including Eldon (now NRL) colleagues, are proud to celebrate their first year as a Living Wage Employer… Read more -
Using translators and interpreters in the legal sector
16th February 2023Translation and interpreting are essential processes within the legal sector… Read more -
Marking one year with the NRL Group
2nd February 2023It’s been one year since our Eldon language solutions (now NRL) business was acquired by the NRL Group, and it’s been a busy 12 months of getting to know our new colleagues and making improvements for our customers… Read more -
Meet the team
24th January 2023To kick off 2023 here on our blog we thought we’d introduce the team and find out more about them… Read more -
NRL Group to support 40 charities to mark 40th year
18th January 2023The NRL Group, including colleagues in the Eldon (now NRL) business has announced their intentions to financially support 40 charities to mark their 40th year in business in 2023… Read more -
Rising to the challenge with translation support
12th December 2022For our team working across multiple industries, it’s not unusual to be contacted with an urgent request for translation services, or something a little out of the ordinary… Read more -
Business etiquette when communicating internationally
25th November 2022To build a good working relationship with correspondents across the globe, language and business etiquette play a huge part in striking the right approach… Read more -
Celebrating Living Wage Week 2022
14th November 202214-20th November is Living Wage Week – a time to celebrate and raise awareness of a movement that’s helping to ensure people receive a fair and manageable wage… Read more -
Breaking the language barriers on-site
19th October 2022When hundreds or thousands of people are involved in major projects such as construction builds, you’ll typically find a number of different nationalities and languages being spoken on-site… Read more -
Eldon (now NRL) signs the Social Mobility Pledge
13th October 2022Language Solutions specialist Eldon (now NRL) have joined the wider NRL Group in signing the Social Mobility Pledge… Read more -
Understanding how translation and interpreting services work
1st September 2022Perhaps you’ve just started in a new role and have been asked to book an interpreter… Read more -
Why Newcastle should host Eurovision 2023
12th August 2022We love Newcastle, because it’s been the home of Eldon (now NRL) since 1965… Read more -
We’ve updated our opening hours
9th August 2022We’ve updated our opening hours, which you’ll find below – including now opening longer each Friday… Read more
